omar mukhtar أمثلة على

• Resistance petered out only after the execution of the rebel leader Omar Mukhtar on September 15, 1931.
  لم تهدأ المقاومة الشعبية إلا بعد إعدام زعيم المقاومين عمر المختار في 15 سبتمبر 1931.
• Omar Mukhtar was the resistance leader against the Italian colonization and became a national hero despite his capture and execution on 16 September 1931.
  كان عمر المختار زعيم المقاومة ضد الإستعمار الإيطالي، وأصبح بطلا قوميا على الرغم من القبض عليه وإعدامه يوم 16 سبتمبر 1931.
• After colonization of Libya by Italy, opponents of Italian colonial rule from Tripolitania and Cyrenaica combined forces in 1922, with Senussi leader Omar Mukhtar leading the revolt against Italian forces in Libya.
  بعد استعمار ليبيا من قبل إيطاليا قاد معارضي الاستعمار الإيطالي في إقليم طرابلس القوات المشتركة عام 1922 ثم تزعم فيما بعد القائد عمر المختار حركة المقاومة الليبية ضد الاستعمار.
• Muammar Gaddafi, Libyan ruler at the time, attended the signing ceremony of the document wearing a historical photograph on his uniform that shows Cyrenaican rebel leader Omar Mukhtar in chains after being captured by Italian authorities during the Pacification.
  وحضر معمر القذافي، الحاكم الليبي في ذلك الوقت، مراسم التوقيع على الوثيقة وهو يرتدي صورة تاريخية على زيّه تظهر زعيم المتمردين البرقيين عمر المختار مقيداً بالسلاسل بعد أن ألقت السلطات الإيطالية القبض عليه أثناء عملية التهدئة.